덮어쓰기 파일 (.zip)
퀘스트·스크립트(kubejs, ftbquests) 번역 — 압축을 풀어 모드팩 인스턴스 폴더에 덮어써요.
TerraFirmaGreg-Modern 모드팩 v0.13.18-curseforge 용 · 한글만
이 표기 방식에는 리소스팩이 없어요 — 덮어쓰기 파일만 받으면 돼요.
로그인 없이 바로 받아요 지금까지 9회 받았어요
검증됨 MC 1.20.1 한국어 · ko_kr
TerraFirmaGreg-Modern
모드팩 v0.13.18-curseforge 용 · 구버전 v0.13.18-curseforge-ko @bockchi
- 평점
- (리뷰 0개)
- 다운로드
- 9 다운로드
- 반영된 교정
- 0 교정 반영
더 최신 한글패치가 있어요 — 모드팩 v0.13.14 용
지금 보고 있는 건 모드팩 v0.13.18-curseforge 용 번역팩이에요. 모드팩 v0.13.14 용 한글패치가 이미 올라와 있으니, 최신 모드팩을 쓰고 있다면 그쪽을 받으세요.
번역팩 받기
다른 선택지
이름 표기 방식
병기 버전은 아이템·블록 이름을 철 곡괭이 (Iron Pickaxe)처럼 원문까지 같이 보여줘요. JEI 조합표나 게임 내 검색을 영어로도 찾을 수 있고, 영어 가이드랑 대조하기도 편해요.
-
이전 버전
이 팩의 업데이트 1개는 버전 이력에서, 다른 모드팩 버전용 번역은 모드팩 페이지에서 받아요.
적용 방법
덮어쓰기 파일
- 1 덮어쓰기 파일 .zip을 다운로드해요.
- 2 압축을 풀면 kubejs/, config/ 같은 폴더가 나와요.
- 3 모드팩 인스턴스 폴더(런처에서 '폴더 열기')에 그대로 덮어써요. 원본은 백업해 두는 게 좋아요.
- 4 게임을 재시작하면 퀘스트·스크립트 번역까지 적용돼요.
번역 통계
데스크톱 앱이 이 팩을 번역하면서 남긴 기록이에요.
커버리지
99.5%
번역 26,564누락 139
카테고리별
- KubeJS 40,033
- 퀘스트 (FTB) 3,927
번역 상세
- 총 엔트리
- 44,099
- 파일
- 2
- 품질 점수
- 99.5% 검증 통과
- 사용 모델
- hosted_vllm/gemini-3.5-flash-lite
- 엔진 버전
- moru v1.4.0
- 번역 소요
- 21분 33초
- TM 히트
- 0
- 용어사전
- 사용
리뷰 · 교정 · 버전 이력 · 상세 정보
아직 교정 제안이 없어요
오역을 발견했다면 제보해 주세요. 채택되면 기여점수를 드려요.
TerraFirmaGreg-Modern 모드팩 v0.13.18-curseforge 용
덮어쓰기 파일 · 한글만 · 로그인 없이