▍ Community Glossary
용어 위키
번역이 어긋나지 않도록 함께 정하는 표준 용어. 채택되면 moru 앱과 웹 번역에 자동 반영됩니다.
원문 (EN)
번역 (KO)
적용 키
스코프
상태
투표
%s has reached the goal %s
%s이(가) %s 목표를 달성했습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
%s has the following entity data: %s
%s의 개체 데이터는 다음과 같습니다: %s
모든 키
바닐라
승인됨
0
%s hour(s)
%s시간
모든 키
바닐라
승인됨
0
%s in storage %s after scale factor of %s is %s
%2$s 저장소의 %1$s에 비율 %3$s을(를) 곱하면 %4$s입니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
%s is already riding %s
%s은(는) 이미 %s을(를) 타고 있습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
%s is bound to %s
%s은(는) %s(으)로 지정됨
모든 키
바닐라
승인됨
0
%s is higher than the maximum level of %s supported by that enchantment
%s은(는) 해당 마법 부여가 지원하는 최대 레벨 %s보다 높습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
%s is locked!
%s은(는) 잠겨 있습니다!
모든 키
바닐라
승인됨
0
%s is not a valid entity for this command
%s은(는) 이 명령어에 사용할 올바른 개체가 아닙니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
%s is not bound
%s은(는) 지정되지 않음
모든 키
바닐라
승인됨
0
%s is not holding any item
%s은(는) 아이템을 들고 있지 않습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
%s is not in spectator mode
%s은(는) 관전 모드가 아닙니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
%s is not riding any vehicle
%s은(는) 아무것도 타고 있지 않습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
%s joined the chat
%s이(가) 대화에 참여했습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
%s joined the game
%s이(가) 게임에 참여했습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
%s killed you %s time(s)
%s에게 %s번 죽었습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
%s Lapis Lazuli
청금석 %s개
모든 키
바닐라
승인됨
0
%s left the game
%s이(가) 게임을 떠났습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
%s message(s) hidden
숨겨진 메시지 %s개
모든 키
바닐라
승인됨
0
%s minute(s)
%s분
모든 키
바닐라
승인됨
0
%s needs to upgrade their Realm before you can play from this version
이 버전에서 플레이하려면 %s이(가) Realm의 버전을 올려야 합니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
%s Next
%s 다음
모든 키
바닐라
승인됨
0
%s on %s after scale factor of %s is %s
%2$s의 %1$s에 비율 %3$s을(를) 곱하면 %4$s입니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
%s on block %s, %s, %s after scale factor of %s is %s
블록 %2$s, %3$s, %4$s의 %1$s에 비율 %5$s을(를) 곱하면 %6$s입니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
%s on tick %s
%2$s틱에서 %1$s
모든 키
바닐라
승인됨
0
%s optional test(s) failed
선택적 테스트 %s개가 실패했습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
%s out of %s pack(s) failed to download
팩 %2$s개 중 %1$s개가 다운로드에 실패했습니다
모든 키
바닐라
승인됨
0
%s out of %s players online
%2$s명 중 %1$s명 접속 중
모든 키
바닐라
승인됨
0
%s required test(s) failed :(
필수 테스트 %s개가 실패했습니다 :(
모든 키
바닐라
승인됨
0
%s rolled %s (from %s to %s)
%s이(가) %s을(를) 뽑았습니다 (%s과(와) %s 사이)
모든 키
바닐라
승인됨
0